| I see accompany that has severed the umbilical cord to earth for its raw materials taking raw materials that have already been extracted and using them over and over again driving that process with renewable energy. | ผมมองเห็นบริษัทที่ตัดขาดสายรก ที่สูบวัตถุดิบไปจากโลก แต่หันมาใช้วัตถุดิบเท่าที่เอาออกมาแล้ว |
| I got my umbilical cord wrapped around my neck, | ฉันมีสายสะดือระโยงระยาง พันรอบๆคอ |
| You have to... hook the umbilical cord with your finger | เธอต้องเอานิ้วเกี่ยวสายสะดือออก |
| Even though the umbilical cord that was at your belly button is cut, | แม้ว่าสายสะดือ ที่อยู่ที่ท้องจะโดนตัดขาดไป |
| I told you that the umbilical cord that connects our hearts will never be cut. | แต่สายสะดือที่เชื่อมหัวใจเราไว้ จะไม่มีวันขาดจากกัน |
| And each one of them a link in the greater human chain. And the moment their umbilical cord is severed they will become an individual with their own hopes, dreams and desires. | และแต่ละคนได้ทำให้ ห่วงโซ่มนุษย์เชื่อมโยงกันเพิ่มขึ้น และขณะที่สายสะดือ ของพวกเขาโดนตัด... |
| I think the umbilical cord might be wrapped around his neck. | ผมคิดว่าสายรกพันรอบคอเขาอยู่ |
| It's a complication with the umbilical cord, and it means there will be a procedure, and it would help if Dad was around. | มันเป็นภาวะแทรกซ้อนที่มีสายสะดือ, และมันหมายความว่าจะมีขั้นตอนและมันจะช่วยถ้าพ่อเป็นรอบ |
| They said the umbilical cord is like a noose. | พวกเขากล่าวว่าสายสะดือเป็นเหมือนบ่วง |
| Mr. Locke, I'm sorry, we have a situation here where the baby's umbilical cord is wrapped around the baby's neck. | นายล็อคฉันขอโทษเรามีสถานการณ์ที่นี่ ที่สายสะดือของทารกถูกห่อรอบคอของทารก |
| The umbilical cord's wrapped around the baby's throat. | มีสายรกพันคอเด็กอยู่ |
| It says she still has Katsuo's umbilical cord. | เธอเก็บสายสะดือของลูกชายเอาไว้ |
*umbilical cord* ในภาษาไทย
*umbilical cord* ในภาษาจีน
*umbilical cord* ในภาษาฝรั่งเศส
*umbilical cord* ในภาษาเยอรมัน